🚄 āļŠāļ™ุāļāļัāļšāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ—ี่āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļĢāļ–āđ„āļŸ@āđ„āļ‹āļ•āļēāļĄāļ° ðŸš„

🚄 āļ—่āļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ ðŸš„
āļŠāļ™ุāļāđ„āļ”้āļ—ั้āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļ—ี่ āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļĢāļ–āđ„āļŸ@āđ„āļ‹āļ•āļēāļĄāļ°

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļี่āļ›ุ่āļ™ āđ„āļ”้āļŠื่āļ­āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļĄีāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ–āđ„āļŸāļ—ี่āļ”ีāļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ
āļ”้āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļĢāļ–āļ—ี่āļ•āļĢāļ‡āļ•่āļ­āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§ 
āļĄีāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļ—ี่āļ—ัāļ™āļŠāļĄัāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨุāļĄāļžื้āļ™āļ—ี่āļ—ั่āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ§ัāļ™āļ™ี้āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļēāđ„āļ›āļŠāļĄ The Railway Museum 
āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļĢāļ–āđ„āļŸāļ—ี่āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđ„āļ‹āļ•āļēāļĄāļ°
āđƒāļāļĨ้āđ‚āļ•āđ€āļีāļĒāļ§āđ€āļžีāļĒāļ‡āļ„āļĢึ่āļ‡āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡
āļ„ุāļ“āļž่āļ­ āļ„ุāļ“āđāļĄ่āļ—ี่āļāļģāļĨัāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ—ี่āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļŠāļ™ุāļāđ†
āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļžāļēāļ™้āļ­āļ‡āđ† āļŦāļ™ูāđ† āđ„āļ›āđāļ–āļĄāđ„āļ”้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āđāļšāļšāļ™ี้ āļŦ้āļēāļĄāļžāļĨāļēāļ”āļˆ้āļē

āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦ่āļ‡āļ™ี้
āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ—ี่āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļ‹āļ•āļēāļĄāļ° āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđ„āļ‹āļ•āļēāļĄāļ°
āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 20 āļ›ีāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļ่āļ­āļ•ั้āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ— JR East 
āļšāļĢิāļĐัāļ—āļĢāļ–āđ„āļŸāđƒāļŦāļ่āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āļี่āļ›ุ่āļ™
āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ่āļ—ี่āļŠุāļ”āđāļŦ่āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

āļˆุāļ”āđ€āļ”่āļ™āļ‚āļ­āļ‡ The Railway Museum 
āļ„ืāļ­āļāļēāļĢāļˆัāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢิāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļĢูāļ›āđāļšāļš
āļ—ั้āļ‡āļŦัāļ§āļĢāļ–āļˆัāļāļĢāđ„āļ­āļ™้āļģ āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠิāļ™āļ„ัāļ‡āđ€āļ‹็āļ™āļĢุ่āļ™āđāļĢāļ
āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļžāļĢāļ°āļ—ี่āļ™ั่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļˆัāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”ิ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™
āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļžāļĢāļ°āļ—ี่āļ™ั่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļˆัāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”ิāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļˆัāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”ิāļ™ี
āļˆัāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļ

āļœู้āđ€āļ‚้āļēāļŠāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”ิāļ™āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļŠāļĄ āđ„āļ›āļ™ั่ā
āđ„āļ›āļŠัāļĄāļœัāļŠāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļšāļēāļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āđ„āļ”้

āļˆุāļ”āļ—ี่āļ™่āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­ีāļāđāļŦ่āļ‡āļ„ืāļ­ Simulator Hall
āļŦ้āļ­āļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļŦ้āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ‚ัāļšāļĢāļ–āđ„āļŸ
 āļ™้āļ­āļ‡āđ† āļŦāļ™ูāđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļŠāļ§āļĄāļ§ิāļāļāļēāļ“āđ€āļ›็āļ™āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ‚ัāļšāļĢāļ–āđ„āļŸ
āļ—ั้āļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ‚āļšāļ§āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒ Yamanote
āļŦāļĢืāļ­āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠิāļ™āļ„ัāļ‡āđ€āļ‹็āļ™
āđ‚āļ”āļĒāļ”้āļēāļ™āļŦāļ™้āļēāļˆāļ°āļĄีāļˆāļ­āļ āļēāļžāđāļŠāļ”āļ‡āļ§ิāļ§āļ—ี่āļĢāļ–āđ„āļŸāļ§ิ่āļ‡āļœ่āļēāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠāļĄāļˆāļĢิāļ‡
āđ€āļ”็āļāđ† āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦ้āļ­āļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļŦ้āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸ

āļ„่āļēāđ€āļ‚้āļēāļŠāļĄ
āļœู้āđƒāļŦāļ่ āļ„āļ™āļĨāļ° 1,000 āđ€āļĒāļ™
āđ€āļ”็āļāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ, āļĄัāļ˜āļĒāļĄāļ•้āļ™~āļ›āļĨāļēāļĒ  āļ„āļ™āļĨāļ° 500 āđ€āļĒāļ™
āđ€āļ”็āļāđ€āļĨ็āļ (āļ­āļēāļĒุāļĄāļēāļāļāļ§่āļē 3 āļ‚āļ§āļšāđāļ•่āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ‚้āļēāđ€āļĢีāļĒāļ™)  āļ„āļ™āļĨāļ° 200 āđ€āļĒāļ™

āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļāļēāļĢ 10:00~18:00 āļ™.
āļŦāļĒุāļ”āļ—ุāļāļ§ัāļ™āļ­ัāļ‡āļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠ่āļ§āļ‡āļŠิ้āļ™āļ›ี
āļĒāļāđ€āļ§้āļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่ 25 āļ.āļ„., āļ—ุāļāļ§ัāļ™āļ­ัāļ‡āļ„āļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļŠ.āļ„.,
14 āļž.āļĒ., 26 āļ˜.āļ„. 2017 āđ€āļ›ิāļ”āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•ิ

🚇 āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡ ðŸš‡
āļˆāļēāļāđ‚āļ•āđ€āļีāļĒāļ§ āļ‚ึ้āļ™āļŠิāļ™āļ„ัāļ‡āđ€āļ‹็āļ™ Max Toki, 
Nasuno, Max Tanigawa āļŦāļĢืāļ­ Yamabiko āļ‚āļšāļ§āļ™āđƒāļ”āļ็āđ„āļ”้
āļŦāļĢืāļ­āļĢāļ–āđ„āļŸāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļŠāļēāļĒ Ueno Tokyo Line āļŦāļĢืāļ­āļŠāļēāļĒ Keihin Tohoku Line
āđ„āļ›āļĨāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™ีāļĢāļ–āđ„āļŸ Omiya āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļē 25~35 āļ™āļēāļ—ี
āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ„āļ›āļ‚ึ้āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸ New Shuttle
āđ„āļ›āļĨāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™ี Tetsudo Hakubutsukan (鉄道博į‰ĐéĪĻ)
āļĨāļ‡āļĢāļ–āđāļĨ้āļ§āļˆāļ°āđ€āļˆāļ­āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āđ€āļĨāļĒ

āļ”ูāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ•ิāļĄāđ„āļ”้āļ—ี่
āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ—์ The Railway Museum
āļ„้āļ™āļŦāļēāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸāđ„āļ”้āļ—ี่ Hyperdia

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļŦ็āļ™

āđ‚āļžāļŠāļ•์āļĒāļ­āļ”āļ™ิāļĒāļĄāļˆāļēāļāļšāļĨ็āļ­āļāļ™ี้

~✿ āļžāļēāļŠāļĄāļ—ุ่āļ‡āļ”āļ­āļāļ›๊āļ­āļšāļ›ี้āļŠุāļ”āļ•āļ°āļĄุāļ•āļ°āļĄิāļ—ี่āļˆิāļˆิāļšุ ✿~

ðŸšĪ āļĨ่āļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ™āļēāļ§āļē āđāļŠāļ™āđ€āļžāļĨิāļ™āļ•āļēāļ—ี่āļ™āļēāļāļēāđ‚āļ—āđ‚āļĢ่ ðŸšĪ

🍓🍓 āļžāļēāđ„āļ›āđ€āļ็āļšāļŠāļ•āļĢāļ­āđ€āļšāļ­āļĢ์āļĢี่āđ„āļ”้āļĒāļēāļ§āļ–ึāļ‡āļĄิāļ–ุāļ™āļēāļŊ āļ—ี่ Komatsuzawa Leisure Farm! 🍓🍓